groupe des 22中文是什么意思

發(fā)音:

中文翻譯
造句

22國集團

groupe 音標(biāo)：[grup] 動詞變位提示：groupe是grouper的變位形式 m. 班, 組,
des 音標(biāo)：[dε] art.
22 vingt-deux
groupe des 4+ 4＋集團
groupe des 77 77國集團七十七國集團77國集團加中國
groupe des accotements 路邊排雷組
groupe des achats 采購股采購處
groupe des affaires civiles 民政股
groupe des affaires humanitaires 人道主義事務(wù)股
groupe des affaires interorganisations 組織間事務(wù)股
groupe des affaires judiciaires 司法事務(wù)股
groupe des affaires juridiques 法律股
groupe des affaires publiques 公共事務(wù)股
groupe des appels 上訴股
groupe des approvisionnements 供應(yīng)股
groupe des archives judiciaires 法庭記錄股
groupe des audiences 司法程序股
groupe des avis juridiques 法律咨詢支助股法律咨詢組法律咨詢股
groupe des carburants 燃料股
groupe des centraux 轉(zhuǎn)接業(yè)務(wù)
groupe de yenan 延安派
groupe de wye sur les statistiques du développement rural et du revenu des ménages tiré de l’agriculture 農(nóng)村發(fā)展和農(nóng)戶收入統(tǒng)計懷伊小組
groupe des 27 du groupe des 77 de la science et de la technique 聯(lián)合國科學(xué)和技術(shù)促進發(fā)展會議籌備委員會77國集團內(nèi)的27國集團77國集團關(guān)于科學(xué)技術(shù)問題的27國集團
groupe de wolfsberg 沃爾夫斯貝格銀行集團
groupe des 27 du groupe des 77 du comité préparatoire de la conférence des nations unies sur la science et la technique au service de développement 77國集團關(guān)于科學(xué)技術(shù)問題的27國集團聯(lián)合國科學(xué)和技術(shù)促進發(fā)展會議籌備委員會77國集團內(nèi)的27國集團

例句與用法

Le Groupe des 22 a proposé de renforcer les dispositions relatives au traitement spécial et différencié.
22國集團建議加強特殊和差別待遇規(guī)定。
Même si aucun chiffre n ' était précisé, le Groupe des 22 craignait que la formule destinée aux pays développés ne donne à ces pays la possibilité de ne pas réduire les droits élevés de manière substantielle.
雖然沒有具體規(guī)定數(shù)字，但22國集團關(guān)切的是，適用于發(fā)達(dá)國家的方案為不大幅度降低高額關(guān)稅提供了靈活性。
Même si aucun chiffre n ' était précisé, le Groupe des 22 craignait que la formule destinée aux pays développés ne donne à ces pays la possibilité de ne pas réduire de manière substantielle les droits élevés.
雖然沒有具體規(guī)定數(shù)字，但22國集團表示關(guān)切的是，適用于發(fā)達(dá)國家的方案具有靈活性，可不必大幅度降低高額關(guān)稅。
C ' est ainsi qu ' apparaissent encourageantes les récentes initiatives des mandataires des états-Unis, de la France et du Royaume Uni, entre autres, ainsi que la franchise du débat engagé sur ces questions au sein du Groupe des 22.
為此，他歡迎最近聯(lián)合王國、法國和美利堅合眾國領(lǐng)導(dǎo)人的倡議，以及22國集團對這些問題所進行的坦誠的討論。
L’exercice de ces options pourrait atténuer les pressions en cas de crise de liquidités Groupe des 22, Report of the Working Group on International Financial Crisis, (Washington, octobre 1998), p. 11 et 12.
在發(fā)生流動性危機時,可以行使這些選擇以減輕壓力。另一項建議是設(shè)計在發(fā)生某些不利的經(jīng)濟發(fā)展情況時將自動減少付款的債務(wù)工具。
Le point de départ de l’élaboration d’un cadre législatif type pourrait être les principes et caractéristiques clefs des régimes d’insolvabilité efficaces recensés dans le Rapport du Groupe de travail sur les crises financières internationales, élaboré dans le cadre du Groupe des 22.
作為制定一項示范法的基礎(chǔ)，可以采用22國集團國際金融危機問題工作組報告中所確定的行之有效的破產(chǎn)制度的重要原則和特點。
On a fait valoir en outre qu’il faudrait s’attacher à fixer comme il convient le ?prix? des arrangements de garantie de manière à traduire les risques assurés par les pouvoirs publics et à décourager des emprunts téméraires Groupe des 22, Report of the Working Group on International Financial Crises, (Washington, octobre 1998), p. 7.
人們還強調(diào)應(yīng)注意對擔(dān)保安排適當(dāng) " 定價 " ,以便反映政府所擔(dān)保的風(fēng)險并阻止稀奇古怪的借款。
La constitution du Groupe des 22 - qui comprend des pays développés et des pays en développement - pourrait être le point de départ d ' un examen à long terme de la capacité des institutions financières internationales à relever les défis posés par les nouveaux marchés financiers mondiaux.
包括了發(fā)展中國家和發(fā)達(dá)國家的22國集團的成立,可以是長期檢討國際金融體制應(yīng)付新的全球資本市場所帶來的挑戰(zhàn)的能力的第一步。
Comme on l’a vu, les pouvoirs publics peuvent, si les systèmes de sécurité sont mal con?us ou trop généreux, encourager les débiteurs et les créanciers privés à assumer des risques excessifs et accro?tre ainsi les probabilités de crise Voir Groupe des 22, Report of the Working Group on Strengthening Financial Systems (Washington, octobre 1998), p. VI.
金融安全網(wǎng) 如前所述,考慮不周或過于慷慨的政府安全網(wǎng)安排可能鼓勵私人債務(wù)人和債權(quán)人冒過大風(fēng)險,從而增加發(fā)生危機的可能性。
Un certain nombre de groupes et d ' organismes internationaux se sont donc mis à la tache dans ce domaine, par exemple le Groupe des 22, le Fonds monétaire international, la Banque asiatique de développement, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement et la Banque mondiale.
若干國際集團和組織于是開展了這方面的工作，例如22國集團、國際貨幣基金組織（貨幣基金組織）、亞洲開發(fā)銀行、歐洲復(fù)興開發(fā)銀行以及世界銀行。

更多例句： 1 2

推薦法語閱讀

groupe des 22的中文翻譯，groupe des 22是什么意思，怎么用漢語翻譯groupe des 22，groupe des 22的中文意思，groupe des 22的中文，groupe des 22 in Chinese，groupe des 22的中文，發(fā)音，例句，用法和解釋由查查法語詞典提供，版權(quán)所有違者必究。